EL SONIDO DE ANTES

During the restoration, he delves into the authentic sound and old recording techniques. He invites some of the most prominent guitarists on today’s Argentine tango scene to play the instrument. Along the way, he explores different ways of playing, styles, personal experiences with the guitar, the details of the restoration process, the craftsmanship of instrument making, and the deep love and passion for the guitar—and for Gardel.

The screening is part of the film series DocumenTANGO in the context of Stockholm Pugliese Weekend.

Patricio Crom es coleccionista de guitarras de tango. Cuando encuentra una vieja guitarra con forma de estrella, parecida a la que tocaba Gardel, decide devolverle su sonido original. 

Durante el proceso de restauración, profundiza en el sonido auténtico y en los antiguos métodos de grabación. Invita a tocar la guitarra a algunos de los guitarristas más destacados del panorama actual del tango argentino. A lo largo del camino, explora diferentes formas de tocar, estilos, experiencias personales con la guitarra, los detalles del proceso de restauración, la artesanía de la construcción de instrumentos, así como el amor y la pasión por la guitarra - y por Gardel.

La proyección forma parte del ciclo de películas DocumenTANGO en el marco del Stockholm Pugliese Weekend.

Patricio Crom är en samlare av tangogitarrer. När han stöter på en gammal stjärnformad gitarr, likadan som den Gardel använde, bestämmer han sig för att restaurera den för att återställa dess ursprungliga ljud.

Under restaureringen fördjupar han sig i det autentiska ljudet och äldre inspelningsmetoder. Han bjuder in några av de mest framstående gitarristerna inom dagens argentinska tangoscen för att spela på gitarren. Under resans gång utforskar han olika sätt att spela, stilar, personliga upplevelser med gitarren, restaureringsprocessens detaljer, instrumentbyggandets hantverk, samt kärleken till och passionen för gitarren – och Gardel.

Visningen är en del av filmserien DocumenTANGO på Stockholm Pugliese Weekend.